I don’t like what you did (after Van Dyck)